Enfin, l'attente est terminée. Le très attendu 22e édition des Latin Grammy Awards 2021 a eu lieu le 18 novembre au MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. La cérémonie de remise des prix de cette année s'est déroulée sous un même toit alors que l'année dernière, l'événement s'est déroulé dans différents endroits en raison de la pandémie de coronavirus.
Les nominations pour cette cérémonie de remise des prix ont été annoncées il y a quelques mois en septembre 2021.
Après plus de 20 ans passés à l'écart des Latin Grammy Awards, la célèbre chanteuse et compositrice américaine Christina Aguilera l'a fait revenir sur scène juste avant la cérémonie.
Latin Grammy Awards 2021 : Découvrez la liste complète des gagnants
Vous trouverez ci-dessous la liste complète des gagnants des Latin Grammy Awards 2021 ainsi que les nominations.
Disque de l'année
Gagnant: Caetano Veloso & Tom Veloso – Peut-être
Pablo Alboran - Si tu avais voulu
Rauw Alejandro – Vous tous
Marc Anthony - Un amour éternel (version ballade)
Paula Arenas – À vos côtés
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – Bohémien
Camilo – La vie de Rico
Electric Diamond – Lâche-moi, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau et Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Amen
Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra - Dieu l'a voulu ainsi
C. Tangana & Omar Apollo - Vous avez oublié
Album de l'année
Gagnant: Rubén Blades et Roberto Delgado & Orchestra – Salswing !
Pablo Alborán – Vertige
Paula Arenas – Mes amours
Bad Bunny - La dernière tournée mondiale
Camilo – Mes mains
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes – Origine
Natalia Lafourcade – Une chanson pour le Mexique, tome II
C. Tangana – El Madrileño
Chanson de l'année
Gagnant: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Patrie et vie
Paula Arenas – À vos côtés
Diamant électrique – Parfois
Tainny & J Balvin – Eau
Carlos Vives & Ricky Martin - Belle chanson
Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra - Dieu l'a voulu ainsi
Maluma – Hawaï
Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella – Ma guitare
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Que notre amour soit connu
Pablo Alboran - Si tu avais voulu
Rauw Alejandro – Vous tous
Camilo – La vie de Rico
Meilleur nouvel artiste
Gagnant: Juliana Vélasquez
Juliana Velasquez Meilleure nouvelle artiste #LatinGRAMMY pic.twitter.com/LFTfVr5IxQ
- L'Académie latine d'enregistrement / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Giulia Be
Marie Becerra
Bizarrap
Boza
Zoé Gotusso
perdre
Rita Indiana
lasso
colombe maman
Marco Mers
Meilleur album vocal pop
Gagnant: Camilo – Mes mains
Andrés Calamaro - Dieu les a élevés
Pedro Capo – Munay
Danna Paola - KO
Reik – Du Mexique
Meilleur album vocal pop traditionnel
Gagnant: Juan Luis Guerra – Privé
Toutes nos félicitations! @Juan Luis Guerra 440 Meilleur album vocal pop traditionnel #LatinGRAMMY pic.twitter.com/mSPtVhLVce
- L'Académie latine d'enregistrement / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Pablo Alborán – Vertige
Paula Arenas – Mes amours
Nella – Douze marguerites
Diego Torres – Atlantique à pied
Meilleure chanson pop
Gagnant: Camilo – La vie de Rico
Sébastien Yatra – Au revoir
Nella - là
Carlos Vives & Ricky Martin - Belle chanson
Mon Laferte & Gloria Trevi – La Femme
Meilleure fusion/performance urbaine
Gagnant: Raw Alejandro & Camilo – Tatouage (Remix)
Alcover, Juan Magan & Don Omar – L'amour est une mode
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso : Bzrp Music Sessions, Vol. 36
Major Lazor avec Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd - Hawai (Remix)
Meilleure performance de reggaeton
Gagnant: Karol G - Bichota
J Balvin – Votre poison
Farruko - Le Toxique
Ozuna – Caramel
Jay Wheeler, DJ Nelson et Myke Towers – La curiosité
Meilleur album de musique urbaine
Gagnant: Bad Bunny - La dernière tournée mondiale
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carrion – Monarque
Ozuna – ENOCH
Myke Towers - Comme Mike
Meilleure chanson rap/hip-hop
Gagnant: Mauvais lapin - Booker T
Akapellah - Damné
Lito MC Cassidy – La vendeuse de plaisir
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha Product – Snow tha Product: Bzrp Music Sessions, Vol. 39
Meilleure chanson urbaine
Gagnant: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Patrie et vie
Farina – En feu
Tainy & J Balvin – Eau
Bad Bunny & Jhay Cortez – Dakiti
Jay DJ Nelson & Myke Towers – La curiosité
Meilleur album rock
Gagnant: Vicentico – Le puits lumineux
Bunbury – Cours intensif de lévitation
Bonbons au cyanure – Contrôle
Les Mesoneros - Les Mesoneros en direct de la Pangée
Vous ne l'aimerez pas - Lumière
Meilleure chanson rock
Gagnant: Vicentico – Maintenant 1
De la Terre – Différent
Amour des lesbiennes avec Bunbury - El Sur
Les ligues mineures - J'ai tout fait de travers
Vous ne l'aimerez pas et Nicki Nicole - Vengeance
Meilleur album pop/rock
Gagnant: Juanes – Origine
Diamant électrique - Regardez ce que vous m'avez fait faire
Adan Jodorowsky & The French Kiss - Mes plus grands succès
Amour des lesbiennes - V.E.H.N.
Rayons laser - La réflexion
Meilleure chanson pop/rock
Gagnant: C. Tangana & Andrés Calamro – Hong Kong
Diamant électrique – Parfois
Amour des lesbiennes - Cosmos (Antisistema Solar)
Zoé – Le Duel
Zoe Gotusso - Vous gagnez
Meilleur album de musique alternative
Gagnant: Nathy Peluso – Crampe
Arca - Kick i
Velouté – Tropiplop
Chèvre - Chèvre
Café Tacvba – Un deuxième MTV Unplugged
Meilleure chanson alternative
Gagnant: C. Tangana & Jorge Drexler – Nominés
Nathy Peluso – Agarrate
Velouté – Antidiva
Gepe & Vicentico – Confiance
C. Tangana & Omar Apollo - Vous avez oublié
Meilleur album de salsa
Gagnant: Rubén Blades et Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus !
Le grand combo de Porto Rico – En quarantaine
Willy Garcia - Le jour est aujourd'hui
Gilberto Santa Rosa – Collègues
Artistes variés - À Barranquilla je reste, l'album hommage à Joe Arroyo
Meilleur album Cumbia/Vallenato
Gagnant: Silvestre Dangond – Mes Folies
Diego Daza & Carlos Rueda – Pour que les orateurs secouent
Les Blue Angels – De Buenos Aires au monde
Felipe Peláez – Essence
Osmar Pérez & Geño Gamez – Soirée Sérénade
Meilleur album merengue/bachata
Gagnant: Sergio Vargas - C'est du merengue Un problème ?
Alexandra – Reine Bachata
Manny Cruz - Love Dance Merengue
Luis Segura - Le papa de Bachata, son héritage (anné I, II, III, IV)
Fernando Villalona - Folie
Meilleur album tropical traditionnel
gagner er : Alain Pérez, Issac Delgado et Orquesta Aragón – Cha Cha Chá : Hommage au traditionnel
José Aguirre Cali Big Band – Des gens avec une âme
Chabuco – Chabuco à La Havane
Jon Secada & Gonzalo Rubalcaba – Solos
Leoni Torres – Âme cubaine
Meilleur album tropical contemporain
Gagnant: Gloria Estefan – Brésil305
Toutes nos félicitations! @Gloria Estefan Meilleur album tropical contemporain #LatinGRAMMY pic.twitter.com/jsG6mMuPU9
- L'Académie latine d'enregistrement / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Billos – Légendaires
Diana Burco – En aval de la rivière
Pedrito Martinez – Énigmes
Juventino Ojito et son fils Mocaná – La musique du carnaval – XXe anniversaire
Meilleure chanson tropicale
Gagnant: Ricardo Montaner & Juan Luis Guerra - Dieu l'a voulu ainsi
Omara Portuondo avec Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – Plus heureux qu'hier
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz et Charlie Cardona - Un rêve incroyable (Hommage à Jairo Varela)
Meilleur album d'auteur-compositeur-interprète
Gagnant: Mon Laferté – Six
AleMor – Alémorologie
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana - Demain, j'écrirai une autre chanson
Rozalén – L'arbre et la forêt
Meilleur album Ranchero/Mariachi
Gagnant: Vicente Fernández - À mes 80 ans
El Bebeto - Quand tu tombes amoureux
Nora Gonález – #Charramillennial – Dame
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Brochet Romero – Soja Mexique
Meilleur album de bande
Gagnant: Grupo Firme – Nous nous amusons à réaliser l'impossible
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Concert mondial numérique en direct
Groupe Los Recoditos - Vivre la vie
Banda los Sebastianes – Sans peur du succès
Joss Favela – Arrivée au Ranch
Meilleur album de Tejano
Gagnant: Le Plan – Pa’ la Pista y Pa’l Pisto, Tome 2
Ram Herrera – De retour sur la bonne voie
La fièvre – Historique
Solide – Incomparable
Vilax - Un baiser suffit
Meilleur album Norteño
Gagnant: Los Dos Carnales – Style Rancheron
Calibre 50 – Allons-y bien
Gera Demara – Vieille école
L'énergie du Nord - Dix
Los Plebes Del Rancho Par Ariel Camacho et Christian Nodal – Se souvenir d'une légende
Pigeon - Voler haut
Meilleure chanson régionale
Gagnant: Christian Nodal – Ici-bas
Nora González avec Lupita Infante – Cicatrices
Beto Zapata – 40 et 21
Mon Laferte & Alejandro Fernández – Que notre amour soit connu
Camilo & Los Dos Carnales - Le vôtre et le mien
Meilleur album instrumental
Gagnant: Toquinho et Yamandu Costa – Toquinho et Yamandu Costa – Bahianinha (En direct au Rio Montreux Jazz Festival)
Omar Acosta et Sergio Menem – Mi-temps et temps
Cristovão Bastos et Rogério Caetano – Cristovão Bastos et Rogério Caetano
Hamilton de Holanda et Mestrinho – Canto da Praya – En direct
Ara Malikian – Le Petit Garage (Live)
Meilleur album folklorique
Gagnant: Petrona Martinez – Ancêtres
Leonel García - Amour passé
Tato Marenco – Jemas
Gagnante : Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Renaître
Alejandro Zavala – Voix
Meilleur album de tango
Gagnant: Tinto Tango - Tinto Tango joue Piazzolla
Orchestre symphonique panaméricain Sergio Buslje – Tango des Amériques
Federico Pereiro - 348
Quintette Révolutionnaire – 100 Ans
Tanghetto - Tanghetto joue Piazzolla
Gagnant : Tinto Tango – Tinto Tango joue Piazzolla
Meilleur album de flamenco
Gagnant: Pepe de Lucia – Un nouvel univers
Paco Candela - Âme de race pure
Israel Fernandez & Diego del Morao – Amour
Rafael Riqueni – Héritage
Maria Toledo - Le roi
Meilleur album de jazz latin / jazz
Gagnant: Ivan Melon Lewis - Voyageur
Antonio Adolfo – Bruma : Hommage à Milton Nascimento
Roxana Amed – Ontologie
Edmar Castaneda – Famille
Miguel Zenón & Luis Perdomo – L'art du boléro
Meilleur album chrétien (langue espagnole)
Gagnant: Aroddy - Je m'ai vu
Anagrace – Heure dorée
Aline Barros – Reddition
Majo et Dan - La vie que j'ai trouvée
William Perdomo - Miracle de l'amour
Meilleur album chrétien en langue portugaise
Gagnant: Anderson Freire - Suivez votre cœur
Toutes nos félicitations! @Andersonrfreire Meilleur album de musique chrétienne (langue portugaise) #LatinGRAMMY pic.twitter.com/T8PjtnUlZ5
- L'Académie latine d'enregistrement / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Daniela Araújo – Catarse : Face B
Sarah Farias – Sarah Farias (Live)
Leonardo Gonçalves – Sens
Eli Soares - Eli Soares 10 ans
Meilleur album pop contemporain en langue portugaise
Gagnant: Anavitoria - Couleur
Vitor Kley - La bulle
Nando Reis & Duda Beat – Duda Beat & Nando Reis
Fernanda Takai - Le croirez-vous ?
Tuyo - Nous arrivons seuls à la maison, Vol.
Meilleur album rock ou alternatif en langue portugaise
Gagnant: La couleur du son – Album rose
André Abujamra – Emidoina
Système Baiana – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Voici comment ma batterie joue
Scalène – Souffle
Vieilles vierges - Le bar m'appelle
Meilleur album de samba/pagode
Gagnant: Paulinho da Viola - Vous pouvez toujours rêver
Martinho da Vila – Rio : juste pour voir la vue
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina et Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina et Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Samba estivale
Artistes variés - Eleven (Musique inédite d'Adoniran Barbosa)
Meilleur album MPB (Musica Popular Brasileira)
Gagnant: Zeca Baleiro – Chansons de la mer
Delia Fischer – Aujourd'hui
Thiago Holanda – Il est temps de vivre
Luedji Luna - C'est vraiment bon d'être sous l'eau
Zé Manoel – De mon cœur nu
Meilleur album de musique Sertaneja
Gagnant: Chitãozinho et Xororó – Romance Time
Daniel – Daniel à la maison
Marília Mendonça, Maiara & Maraisa – Patroas
Les Barons de Pisadinha – Réalisations
Michel Teló – Écouter au téléphone
Meilleur album de racines de la langue portugaise
Gagnant: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Du fond du cœur
André Magalhães & Ubiratan Marques Orchestre Afrosymphonique – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Moi et toi
Meilleure chanson en portugais
Gagnant: Anavitoria et Lénine – Lisbonne
Ana Caetano et Paulo Novaes ( @paulonovaess ) ramener à la maison le #LatinGRAMMY pour la meilleure chanson en langue portugaise au 2021 @LatinGRAMMYs . https://t.co/OnvALlJYB0
- Académie d'enregistrement / GRAMMYs (@RecordingAcad) 19 novembre 2021
Chico Chico et João Mantuano - La Ville
Melim – Amours et Fleurs
Nando Reis – Attendez le printemps
Maneva & Natiruts – Larmes de joie
Ivete Sangalo & Emicida - Les femmes n'ont pas à pleurer
Meilleur album de musique latine pour enfants
Gagnant: Tu Rockcito et Orchestre Philharmonique de Medellín – Tu Rockcito Filarmónico
quand tu gagnes un #LatinGRAMMY @elrockcito @Filarmed Meilleur album de musique latine pour enfants pic.twitter.com/2L8SyqPPrX
- L'Académie latine d'enregistrement / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19 novembre 2021
Cantoalegre – Un autre tour du soleil
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, Tome 1
Ma maison est ta maison – Berceuses
Victoria Sur – Berceuses consentantes
Meilleur album classique
Gagnant: Kristhyan Benitez - Classiques latino-américains
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Révolution, Symphonies 1 à 5
Ney Fialkow & Hugo Pilger – Claudio Santoro : Une œuvre complète pour violoncelle et piano
Manuel Barrueco – Musique de Cuba et d'Espagne, Sierra : Sonate pour guitare
Héctor Infanzón – Trois histoires concertantes
Meilleure composition contemporaine classique
Gagnant: Manuel Barrueco – Musique de Cuba et d'Espagne, Sierra : Sonate pour guitare
Héctor Infanzón & William Harvey – Concerto pour violon et orchestre-Remembrances
Orlando Jacinto García avec le Quatuor à cordes Amernet - Quatre
Ensemble universitaire contemporain (ECU) et Cartago Concert Band (BCC) - De la terre où je vis
Osvaldo Golijov - Tomber hors du temps
Meilleure composition
Gagnant: Juan Luis Guerra - J'espère qu'il pleut du café (version privée)
Roxana Amed – Bleu en vert (ciel et mer)
Amérique Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli - Au revoir Nonino
Melody Gardot - Un baiser
Meilleur forfait d'enregistrement
Gagnant: Gilberto Santa Rosa – Collègues
Dani Martín - Tout ce que je veux
Leiva – Madrid nucléaire
Zahara – Putain
Jarabe de Palo – Avaler ou cracher
Meilleur album conçu
Gagnant: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma : Hommage à Milton Nascimento
Priscila Tossan - Iceberg
Natalia Lafourcade – Une chanson pour le Mexique, tome II
Producteur de l'année
Gagnant: Edgar Barrera
Alizz
Bizarrap
Marc Sanchez
Dan Warner
Meilleur clip vidéo court
Gagnant: Marc Anthony - Un amour éternel
Système Baiana avec BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango avec María José Llergo - Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Viscéral
Selena Gomez - Il était une fois
Meilleur clip vidéo de longue durée
Gagnant: Juan Luis Guerra – Entre mer et palmiers
Café Tacvba – Un deuxième MTV Unplugged
Caroline Deslandes – Femme
Juanes – Origine [Documentaire]
Gastón Lafourcade - Qui m'appelle entend mes voix (Documentaire)